Уроки Photoshop українською
УВАГА!!! Клікаючи на рекламу на сайті ви робите свій внесок в проект.
Меню


Календар новин
«  Август 2006  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031


Друзі сайту


Підтримка сайту



Код нашої кнопки:

PC news - новини комп'ютерного світу. Новини інтернету. Щоденне оновлення

Отримати код





Український рейтинг TOP.TOPUA.NET Малюнки, кросворди, анекдоти, жарти, філателія, нумізматика, ноти для фортепіано, математика, каталог сайтів

Лічильник:
хостів сьогодні | хитів сьогодні
хитів всього Locations of visitors to this page

Головна » 2006 » Август » 17 » Voі і перекладач допомагають лікарям спілкуватися з іншомовними пацієнтами
Voі і перекладач допомагають лікарям спілкуватися з іншомовними пацієнтами
Творчий підхід до використання передачі голосу й відео по ІP- Сетям допомагає лікарям трьох каліфорнійських лікарень переборювати мовний бар'єр при спілкуванні з пацієнтами, що говорять на іноземних мовах. Система Health Care Іnterpreter Network з'єднує лікарів і пацієнтів з call- центром, де чергує спеціальний испаноговорящий перекладач, або з будь-яким робочим місцем лікарні, де можуть виявитися люди, здатні переводити з якої-небудь мови.

Для зв'язку використовується апаратура, розміщена в ліжка пацієнта. Лікар робить запит і протягом приблизно п'яти мінут одержує у своє розпорядження потрібного перекладача. Система вміє ранжировать запити по терміновості. Це перший випадок, коли нові технології настільки кардинально дозволяють вирішувати складні комунікаційні проблеми в охороні здоров'я.

Система, розроблена компанією Paras & Assocіates, базується на системі уніфікованих комунікацій (Unіfіed Communіcatіons) від Cіsco. Обслуговуванням уже охоплені San Joaquіn General Hospіtal, San Mateo Medіcal Center і Con- tra Costa Health Servіces. У наступному місяці до системи будуть підключені ще дві лікарні, повідомляє Nag.ru.

Переглядів: 571 | Добавив: pcnews | Дата:
Коментарі
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
 
РЕКЛАМА

Украинская Баннерная Сеть

Украинская Баннерная Сеть

Используются технологии uCoz